Almanca Çeviri

Almanca – Türkçe çeviride tercüme büroları lideriyiz.

Almanca çeviri İngilizcenin ardından en yoğun olarak çalıştığımız dildir. Almanca tercümede başta hukuk olmakla birlikte teknik konularda birçok uluslar arası kuruluşa çeviri desteği sağlamaktayız.

İş yoğunluğumuza oranla bu dilde oldukça geniş bir tercüman kadrosuyla birlikte hareket eden Gümüş Tercüme, tam zamanlı kadrolu çevirmenlerin yanı sıra serbest çevirmenlerden de destek alarak en acil çeviri taleplerini tam zamanında ve üstün kaliteyle karşılamaktadır.

Almanca çevirilerde kurumsal hizmet sağladığımız şirketlerin yanı sıra bireylere sağladığımız yeminli tercüme desteği ise İngilizceden daha yoğun devam etmektedir. Her gün onlarca bireysel girişimci için noter tasdikli tercüme evraklarını gene aynı özen ve titizlikle hazırlayan Gümüş Tercüme Bürosu, İstanbul genelinde 3 ayrı noterle anlaşmalı olarak çalışmaktadır.

Almanca hukuk çeviri konuları: Sözleşmeler, AB yasaları, mahkeme kararları, vekaletname, boşanma hukuku.

Almanca teknik çeviri konuları: İnşaat, enerji, otomotiv, beyaz eşya ve bilişim.

Almanca Tıbbi çeviri konuları: Epikriz raporları, bilimsel makaleler, ilaç prospektüsleri ve diğer tüm raporlar.

Ayrıca, her türlü resmi belge çevirileri yeminli tercümanlarımızca tercüme edilerek, kaşeli olarak teslim edilmektedir.